På vej hjem fra jættetogt østpå møder Thor sin overmand: færgemanden Harbard, der er den forklædte Odin. (Tor er vistnok til fods – er det i forlængelse af Hymer?)

I orddysten nævnes andre togter:

– Hrungner
– Tjasse
– Andre?

Harbard (Odin) siger, at Sif ligger med en horekarl i sengen lige nu, og at han kunne være nået hjem, hvis ikke han havde spildt tiden på at snakke.

Hvorfor mon Odin er så vred på Thor – almindelig bitterhed over verdens snarlige undergang?

Kilde: Edda: Harbardsljod