Hermod ser Balder i dødsriget. Hel vil give Balder tilbage, hvis alle væsener og ting ville græde over ham. Guderne sender bud ud til alle om, at de skal græde, men jættekvinden Tøkk sidder i en klippehule og nægter (måske Loke eller Hel i forklædning).